Skip to main content
Região de Portland
Viagem de carro pela região de Portland no Oregon
Ver mais

Cultura de um produtor

Que tal conhecer o produtor que cultivou o seu almoço, o cervejeiro que preparou cuidadosamente a sua bebida e o artista por trás do presente que você acabou de comprar? Graças ao apoio indiscutível da região de Portland aos pequenos empreendimentos, comprar diretamente dos criadores é sempre possível.

Apanhe seus produtos fresquinhos em uma das fazendas onde você mesmo pode colhê-los, conheça uma das inúmeras feiras de produtores (abertas o ano todo) e consulte os cardápios com ingredientes locais para fazer o seu pedido. Observe os cervejeiros trabalhando em mais de 100 cervejarias, bata um papo com vinicultores nas vinícolas rurais e urbanas e confira as destilarias locais e artesanais na Distillery Row de Portland, na Hillsboro and Tigard de Tualatin Valley (Vale de Tualatin) e em Oregon City.

De março a dezembro, a Portland Saturday Market (Feira de Sábado de Portland), a maior feira de arte e artesanato dos EUA, é o epicentro dos artigos feitos à mão. Faça uma exploração artesanal no lado leste do Rio Willamette, onde você poderá passear de loja em loja e conhecer seus produtos culinários artesanais, como chás, petiscos, chocolates e até mesmo sal apanhado com as mãos no litoral do Oregon. Para conhecer mais lojas isentas de impostos, explore os pitorescos estabelecimentos das ruas principais em Gresham, Forest Grove e Oregon City ou viste os requintados destinos de compras em Tualatin Valley, Washington Square e Bridgeport Village.

 

Amor pelos locais ao ar livre

Não importa como o clima esteja; as pessoas aqui adoram os ambientes ao ar livre. A região é predominantemente verde e as principais atrações incluem o Washington Park (Parque Washington), com seu International Rose Test Garden (Jardim Internacional de Testes de Rosas), samambaias e Japanese Garden (Jardim Japonês). Refugie-se em uma floresta urbana no Forest Park (Parque da Floresta), entrecortado por 129 quilômetros de trilhas de caminhada repletas de maravilhas da natureza. Bem perto da cidade, os parques naturais de Tualatin Valley são um recanto de quietude. 

A região é totalmente propícia para a prática de caiaque, tubing, nado e pesca nos rios Willamette e Columbia e seu afluente, o Rio Tualatin. Localizada na histórica Oregon City (a primeira cidade do Noroeste do Pacífico e o fim dos 3.200 quilômetros da Oregon Trail), a Willamette Falls (cachoeira de Willamette) é a segunda maior em volume dos EUA. Os praticantes de caiaque e stand-up paddle podem se aventurar diretamente na queda d'água em formato de ferradura. Junte-se aos ciclistas e admire as paisagens em duas rodas; faça um passeio guiado de bicicleta em Portland ou mergulhe nas cores da estação na Banks-Vernonia State Trail (Trilha Estadual de Banks-Vernonia) através do Tualatin Valley.

 

Artes e cultura no estilo de Portland

Nenhuma excursão pelo cenário cultural da região de Portland seria completo sem uma parada na Powell’s Books, a maior livraria independente do mundo. Construído por volta de 1892, o Portland Art Museum (Museu de Arte de Portland) abriga 42.000 objetos e é famoso por sua coleção de obras antigas e contemporâneas de índios norte-americanos. Apresentações ao vivo, produções teatrais profissionais e festivais de música (de música clássica a indie, folclórica e jazz) acontecem noite após noite do ano e você poderá apreciá-las em toda a região. A cultura do vinho também tem lugar de destaque na região. Você poderá apreciar os festivais de vinho, os jantares regados com vinho e outros eventos o ano todo. O End of the Oregon Trail Center (Centro Fim da Trilha do Oregon) oferece uma interpretação da tradição cultural do Oregon e o coloca frente a frente com os modernos pioneiros da Oregon Trail (Trilha do Oregon), os próprios produtores.

Região de Portland
Viagem de carro pela região de Portland no Oregon
Ver mais

Fato interessante

Explorando as prateleiras na Powell’s Books em Portland, Oregon
Ver mais

Ocupando todo um quarteirão da cidade e abrigando mais de dois milhões de volumes, a Powell’s Books é a maior livraria independente do mundo.

Vista do centro de Portland e de sua placa artística em neon
Ver mais

O nome da cidade de Portland foi escolhido no ano de 1845 em um jogo de cara ou coroa em Oregon City, a primeira cidade do Noroeste do Pacífico e o fim da famosa rota conhecida como Oregon Trail.

Pho preparado no Nak Won, um restaurante coreano de Beaverton, Oregon
Ver mais

Mais de 15% dos moradores do Tulatin Valley nasceram fora dos EUA, e isso faz do vale a região mais diversificada do Oregon e o centro de uma autêntica cozinha mundial.

Lugares imperdíveis

Degustação na Portland’s Southeast Wine Collective

Southeast Wine Collective

As aclamadas vinícolas de Willamette Valley (Vale Willamette) ficam a apenas 30 minutos de distância, e a criatividade e o amor de Portland por tudo o que é "artesanal" fez surgir a Wine Country (região vinicultora) na cidade. Desde a inauguração da Hip Chicks Do Wine em 1999, mais de uma dezena de outras vinícolas urbanas se instalaram aqui. Confira a Southeast Wine Collective, uma requintada adega e restaurante com dez pequenas vinícolas em um único local. Peça uma degustação (pequenas amostras) de vinhos locais e regionais que vão muito bem com uma porção de frios.

Saiba mais

Seção em teleférico da Portland 4T Trail

A 4T Trail

Trilha, Trem Fechado, Trem de Rua (bonde), Trem – estes são os quatro Ts desta trilha autoguiada, que é um verdadeiro destaque dentre todas as atrações oferecidas pela região de Portland. Suba a bordo do trem de rua (bonde) para ver marcos históricos; mude para o trem que passa pelo Washington Park; caminhe pela trilha através de Council Crest e contemple vistas fabulosas; e termine com um passeio de teleférico por sobre o Rio Willamette para completar o circuito de 12,8 quilômetros. Confira os horários de funcionamento, vista calçados confortáveis e traga algum dinheiro para transporte e alimento ao longo do caminho.

Saiba mais

Willamette Falls perto de Portland, Oregon, iluminada pelo luar

Willamette Falls

A apenas 30 minutos do centro de Portland, a Willamette Falls é a segunda maior queda d'água dos EUA, perdendo apenas para as Cataratas do Niágara. A cachoeira em formato de ferradura é uma popular vigem de um dia para os moradores locais e visitantes de Portland. Deixe o carro em Oregon City e pegue o elevador municipal (um de apenas quatro no mundo todo), que vai do nível da rua até o topo da cachoeira. Deixe a câmera pronta para tirar fotos dos arco-íris em meio à névoa das magníficas vistas de Oregon City.

Saiba mais

Tryon Creek State Natural Area

Na cidade próxima de Lake Oswego, Tryon Creek é um parque bem frequentado e de uso diário, ideal para os amantes da natureza. Trilhas de caminhada, ciclismo e equestres dividem o cenário com a exuberante vegetação de uma floresta renovada. Caminhe por oito belíssimas passarelas e fique atento à grande variedade de pássaros e animais selvagens. O centro da natureza oferece exposições informativas, mapas e panfletos para o ajudar a identificar as cercanias. O parque é particularmente belo na primavera, quando os pés de trillium florescem.

Saiba mais

Capturando o momento em uma selfie na Ponzi Vineyards em Sherwood, Oregon

Ponzi Vineyards

A Ponzi Vineyards é administrada e conduzida por uma família desde 1970. Hoje, a propriedade é considerada uma das melhores do Oregon, com seus vinhos sendo vendidos em todo o mundo. Conheça a sala de degustação, onde os famosos vinhos concorrem apenas com as magníficas vistas do Willamette Valley. Experimente o Pinot Noir ou o Aurora Chardonnay, vencedor em 2014 do prêmio Year’s Best concedido pela Wine & Spirits Magazine. A vinícola oferece excursões mediante agendamento que apresentam os bastidores do processo de preparo.

Saiba mais

Pedalando pela Banks-Vernonia State Trail

Banks-Vernonia State Trail

O primeiro projeto do Oregon que converte trilhos em trilhas é também um de seus mais populares. A Banks-Vernonia State Trail oferece 34 quilômetros de vias asfaltadas, perfeitas para caminhar ou pedalar. Há também uma trilha equestre ao longo do caminho. Alugue uma bicicleta em Banks e pedale por plantações e florestas, atravessando os 220 metros da ponte Buxton Trestle, usada no passado para transporta trens por Mendenhall Creek. A cidade de Vernonia, no fim da trilha, tem restaurantes pitorescos, lojas e o Vernonia Pioneer Museum (Museu dos Pioneiros de Vernonia) para completar um dia inteiro de excursões.

Saiba mais

Apreciando saquê no pátio externo do SakéOne

SakéOne

Não há muitos locais nos EUA que preparam saquê; normalmente, toda atenção é dada à cerveja. Mas se deseja experimentar algo diferente, dê uma fugida para Forest Grove (cerca de 40 minutos de Portland) para bebericar um maravilhoso saquê norte-americano preparado na SakéOne. A empresa adotou seu processo de preparo de uma cervejaria japonesa, mantendo os métodos tradicionais de preparo e incorporando, ao mesmo tempo, os sabores exclusivos e a água de Willamette Valley, famosa por sua pureza. Faça um tour pelas instalações e saboreie saquês feitos no local e importados. É quase certeza de que, ao fim, você levará uma garrafa para casa.

Saiba mais

Fila para saborear deliciosas guloseimas no pod de carrinhos de lanche da Alder Street em Portland, Oregon

Parques gastronômicos de food carts da Alder Street

Os food carts podem ser encontrados em todo os EUA, mas Portland tem uma grande afinidade com esses restaurantes móveis. Grande parte dos mais de 500 food carts se agrupam em "parques gastronômicos", sendo um dos maiores deles o que se distribui pelas ruas Alder e Washington. Ocupando dois quarteirões inteiros da cidade, os mais de 60 vendedores oferecem uma abundância de sabores, de mexicanos, tailandeses, mediterrâneos a até mesmo sanduíches de queijo especialmente grelhados. Pegue o seu lanche e atravesse a rua até a O’Bryant Square (Praça O’Bryant) e curta uma genuína experiência de almoçar no local.

Saiba mais

Grupo entusiasmado na excursão por cervejarias no BrewCycle de Portland

BrewCycle

Bicicletas e cervejas: existe jeito melhor de conhecer as distrações favoritas de Portland senão juntando essas duas opções? Monte a divertida bicicleta de 15 lugares e pedale por três diferentes pubs cervejeiros (a seleção depende da rota escolhida). Reúna-se com os amigos na Back Pedal Brewing, o pub de fabricação de cervejas do Pearl District em BrewCycle, que serve deliciosos pratos e cervejas locais. A empresa oferece também uma experiência de cruzeiro em BrewBarge; leve sua própria cerveja e a saboreie em cruzeiro de 1,5 hora movido a pedais pelo Rio Willamette.

Saiba mais

Interior da loja Made Here PDX em Portland, Oregon

Made Here PDX

Joias, arte, roupas, equipamento para atividades ao ar livre, bebidas, pratos caseiros – se são feitos aqui, você os encontrará nas lojas Made Here PDX; bem bolado o nome, não? Há três pontos de varejo (Pearl District, East Side e Centro da Cidade) para facilitar o acesso. É o lugar ideal de se encontrar o presente ou lembrança perfeitos para levar para casa, sem falar na vantagem extra oferecida pelas lojas isentas de impostos do Oregon.

Saiba mais

Explorar: Região de Portland

Vista panorâmica de Portland e além
Ver mais
|

Portland

Um pouco de criatividade, um pouco de contracultura; Portland tem tanta personalidade que quase lhe faz esquecer de explorar as paisagens ao ar livre (um erro grave, como mostram os filmes “Livre” e “Crepúsculo”). Nas proximidades, além de vinhedos, você encontrará o Mount Hood, a garganta do rio Columbia e o litoral de Oregon. Dentro dos limites da cidade, você conhecerá uma comunidade consciente e dedicada a manter a cidade sustentável, inovadora e acessível, com um sistema de transporte público invejável, compras livres de impostos e parques enormes que oferecem dezenas de atrações culturais. Portland oferece música (The Decemberists, The Shins), figuras excêntricas para assistir ("Portlandia") e uma cena de bebidas artesanais inigualável (eles têm até mesmo uma Distillery Row, uma "Seção de destilarias").

Ver mais

Site oficial de viagens da região de Portland, Oregon